Après avoir visité Tokyo, Hiroshima paraît très calme comme ville. Il y a beaucoup moins de monde, de voitures, d’animation… On est loin du bruit constant et de la foule de la capitale nippone. J’ai donc décidé de visiter Hiroshima et Miyajima, une île située juste à côté. J’avais entendu beaucoup de bien de Hiroshima, et je voulais voir ce qu’il en était. Effectivement, ma visite de Hiroshima et Miyajima était très intéressante, et je recommande à tous ceux qui vont au Japon d’y passer quelques jours.

Parc du mémorial de la paix de Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima est tristement célèbre à l’échelle mondiale pour le bombardement atomique perpétré par les américains le 6 août 1945, qui a fait selon les estimations entre 100 et 160000 morts. Ceci sans compter le second bombardement atomique qui a eu lieu trois jours plus tard, à Nagasaki. Après le bombardement de Hiroshima, il ne restait plus aucune trace de vie humaine dans un rayon de 500 mètres du lieu de l’explosion!

Musée du mémorial de la paix de Hiroshima

Avant le bombardement atomique, Hiroshima était une ville paisible de 340000 habitants. Après le bombardement, en plus de tous les morts, la ville a été quasi intégralement détruite! Il a fallu tout reconstruire! Même les anciens bâtiments historiques ont été reconstruits. En 1949, Hiroshima fut proclamée « cité de la paix » par le parlement japonais. Aujourd’hui, visiter Hiroshima est surtout l’occasion d’avoir un aperçu sur l’état catastrophique de la ville après le bombardement, et la renaissance de la ville par la suite. Hiroshima est maintenant un lieu de commémoration mais aussi un symbole de pacifisme au Japon.

Goju-no-to (Miyajima)

Comme je le disais, Hiroshima est beaucoup plus calme que Tokyo. Il y a beaucoup moins de monde, et c’est agréable de se promener dans la ville. Quoique… Gardez l’œil ouvert! Plein de locaux se déplacent à vélo, et roulent sur le trottoir! Il faut faire gaffe! Par contre, contrairement aux français, tout le monde, voitures et piétons, respecte parfaitement ses feux. Souvent, t’es même pas engagé sur la chaussée et les voitures s’arrêtent pour te laisser passer!

Hiroshima est une ville connue pour ses okonomiyaki. C’est quoi ça? Un plat japonais assez dur à décrire. Je dirais un mélange entre galette, pancake et omelette japonaise. Ouais une sorte de pancake fourré avec plein d’ingrédients : viande, fromage, œuf, légumes, etc… Souvent servi dans des restaurants spécialisés, votre okonomiyaki est préparé sous vos yeux par le chef. Pas mauvais en soi, mais très gras et lourd! Enfin bon, il est temps d’explorer Hiroshima. Voyons voir ce qu’il y a à faire…

Un okonomiyaki

Shukkei-En

Un jardin à ne pas rater à Hiroshima, le jardin Shukkei-En. Il est très beau, je recommande vraiment. Il a été construit en 1620 et représente de grands espaces naturels en miniature. Il est très proche du point d’impact de la bombe atomique, donc le jardin a été très sérieusement endommagé en 1945. Il est devenu par la suite un lieu de refuge pour les victimes de la guerre. Il a rouvert en 1951, après d’importantes rénovations. L’entrée est à 260 yens (2 euros).

Shukkei-En

Le château de Hiroshima

Le château de Hiroshima est également intéressant à voir. A l’origine, il date de 1590 mais comme beaucoup d’anciennes structures, il a été rasé par la bombe A en 1945. C’est donc une réplique identique de l’extérieur de l’ancien château que l’on voit, qui a été reconstruit en 1958. Le château, qui est entouré de jardins, est maintenant un musée de l’histoire de Hiroshima avant la seconde guerre mondiale, mais aussi l’histoire de samouraïs.

Le château de Hiroshima

On peut y voir d’anciens objets, des costumes de samouraï, des katanas, d’anciens documents… Certains datent du 17ème siècle! C’est intéressant mais certaines parties sont uniquement en japonais. Et il est interdit de prendre des photos à l’intérieur, sauf aux endroits spécifiés (trois en tout, dont le dernier étage). On visite donc un château-musée sur cinq étages. On a une vue de la ville arrivé tout en haut. L’entrée du château est à 370 yens (trois euros).

Vue depuis le dernier étage du château de Hiroshima

Le dôme de Genbaku

Le dôme de Genbaku est emblématique de Hiroshima. En effet, après le bombardement atomique, la ville a presque entièrement été rasée. Le dôme de Genbaku est un des seuls bâtiments qui n’ait pas été détruit après l’explosion, alors que la bombe a explosé à environ 150 mètres (le dôme a résisté car il est fait en béton alors que quasiment toutes les autres constructions étaient en bois). Après le bombardement, le gouvernement japonais a décidé de conserver le dôme, mais des travaux ont été faits. Avant le bombardement, c’était un palais d’exposition industrielle. C’est maintenant un symbole de paix. Le dôme est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1996.

Dôme de Genbaku

Parc du mémorial de la paix de Hiroshima

Prenez un peu de temps pour vous promener dans le parc du mémorial de la paix de Hiroshima. Il est très beau, et malgré le monde, plutôt calme. Vous y trouverez plusieurs monuments. Pour commencer le cénotaphe, un monument en forme d’arche pour les victimes de la bombe atomique. Il y a aussi la flamme de la paix, allumée le 1er août 1964, et qui sera éteinte lorsque toute forme d’arme nucléaire sera éradiquée.

Le cénotaphe

Ne manquez pas non plus le monument de la paix des enfants. C’est un monument en mémoire des enfants morts après le bombardement, notamment de Sadako Sasaki. Cette japonaise avait deux ans lors du bombardement et y a survécu. Quelques années plus tard, elle sera hospitalisée pour leucémie. C’est là qu’elle a décidé de faire des origami (grues en papier). Apparemment, si on en fait 1000, on peut faire un voeu. Son voeu sera de ne pas mourir. Sadako fera environ 800 origami… avant de décéder! C’est Sadako Sasaki que l’on voit sur le monument.

Monument de la paix des enfants

Musée du mémorial de la paix de Hiroshima

Le musée du mémorial de la paix de Hiroshima expose l’histoire mais surtout les conséquences des dégâts provoqués par la bombe atomique. On y voit des documents, des photos très difficiles à regarder, des archives, des vidéos aussi… Le genre de musées où il ne faut pas amener ses enfants! Il m’a fait penser au musée de la guerre à Ho Chi Minh Ville.

Musée du mémorial de la paix de Hiroshima

On voit sans aucune censure des corps brûlés, des visages ensanglantés… On n’en ressort pas indemne! Le rez de chaussée et le sous sol sont gratuits, l’accès aux deuxième et troisième étage sont payants (200 yens soit 1.60€). Pour info, Barack Obama est passé dans ce musée le 27 mai 2016, et on peut voir exposé des origami faits par lui même, ainsi que des photos du jour de son passage.

Obama est passé en mai 2016

J’ai profité de ma visite de Hiroshima pour aller visiter Miyajima, une île située à une dizaine de kilomètres de Hiroshima. On m’avait dit que c’était une île paisible et très belle à voir, pas loin de Hiroshima donc. J’ai donc passé une journée pour visiter Miyajima.

Miyajima

Miyajima n’est vraiment pas loin de Hiroshima, on peut y être en 3/4 d’heure depuis Hiroshima. C’est une petite île pleine de touristes (japonais et étrangers) qui se visite rapidement. Sur place, plein de cerfs se promènent librement, ça surprend au début mais on s’y fait. A Miyajima (aussi appelé Itsukushima), il y a quelques choses à voir.

Beaucoup de cerfs à Miyajima

Le Torii flottant

Probablement ce qui est le plus photographié à Miyajima, et même au Japon, le Torii flottant. C’est le spot le plus connu et le plus populaire. Le Torii flottant est en fait un portail qui sépare le monde profane et le monde sacré, et c’est la porte d’entrée symbolique du sanctuaire Itsukushima. Il a été construit pour la première fois en 1168, et est régulièrement entretenu depuis. Haut de 16 mètres et pesant 60 tonnes, il est toujours là malgré les nombreuses catastrophes naturelles du passé. Vous ne verrez pas le torii flottant de la même façon selon le moment où vous êtes devant. En effet, à marée basse, vous pouvez marcher jusqu’au torii et le toucher. A marée haute, le torii baigne dans l’eau. Vous pouvez dans la foulée visiter le sanctuaire Istukushima, l’entrée est à 300 yens (2.50€).

Le torii flottant

Aller en haut du Mont Misen

Voilà une bonne manière de rester actif, aller tout en haut du Mont Misen, à 530 mètres d’altitude. Une randonnée de 2.5 kilomètres environ, parfait pour travailler les cuisses! Sur la route, plusieurs panneaux indiquent de faire attention aux vipères dans la zone! Une fois en haut, vous avez une belle vue des alentours. En fait, si vous avez la flemme de monter à pied, vous pouvez prendre le téléphérique. C’est 1800 yens (15 euros) l’aller-retour et 1000 yens (8.25€) l’aller simple.

Vue depuis le haut du Mont Misen

Autres points d’intérêt à Miyajima

Il y a d’autres choses à voir à Miyajima. Le temple Daisho-in est un temple bouddhiste qui date du 9ème siècle. Peu visité par les touristes étrangers, il est pourtant très beau. Il y a aussi le sanctuaire shinto Senjokaku, dont l’entrée est à 100 yens (moins de un euro). Si vous aimez les musées, il y a le musée de l’histoire et du folklore du Miyajima. Je ne suis pas musée donc je n’y ai pas été, l’entrée est à 300 yens (2.50€). Il y a aussi l’aquarium public de Miyajima dont l’entrée est à 1400 yens (11.50€). Enfin, prenez un peu de temps pour vous promener au parc Momijidani.

Dans le temple Daisho-in

J’ai vraiment apprécié mon séjour à Hiroshima et Miyajima. Une ville et une île qui paraissent bien calmes après avoir visité Tokyo. Vous trouverez ci dessous quelques infos pratiques si vous comptez vous rendre là bas.

Infos pratiques pour visiter Hiroshima et Miyajima

• Vous souhaitez vous rendre au Japon? Avec un passeport français, vous pouvez rester jusqu’à 3 mois sans visa!
• Ne vous rendez pas au Japon sans assurance voyage!
• Trouvez un hébergement pas cher sur HotelsCombined.
• Comment se rendre à Miyajima? C’est très simple. Depuis la gare JR de Hiroshima, prenez un train JR Sanyo Line jusqu’à Miyajimaguchi. Le trajet dure une demi-heure. Ensuite suivez les panneaux jusqu’au terminal des ferries, et prenez le ferry JR. Le trajet dure 10 minutes, et est gratuit avec le Japan Rail Pass.
• Combien de temps rester à Miyajima? Pour moi, une journée complète suffit. Certains restent une demi-journée, d’autres estiment qu’une journée ne suffit pas et restent deux ou trois jours. A vous de voir, je suis resté toute une journée.
• Comment se déplacer à Miyajima? L’île est petite, tout se fait à pied!
• Si besoin, prenez un guide sur le Japon.